Happy Xmas (War Is Over) - Sarah McLachlan перевод на русский

Happy Xmas (War Is Over)

So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
So this is Christmas
I hope you have fun
Near and the dear one
The old and the young

A very Merry Christmas
And a happy new year
Let's hope it's a good one
Without any fear

So this is Christmas
For weak and for strong
For rich and for poor ones
The world is so wrong
And so happy Christmas
For black and for white
For yellow and red ones
Let's stop all the fight

A very Merry Christmas
And a happy new year
Let's hope it's a good one
Without any fear

So this is Christmas
And what have we done
Another year over
A new one just begun
And so happy Christmas
We hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

A very Merry Christmas
And a happy new year
Let's hope it's a good one
Without any fear
War is over, if you want it
War is over now

Счастливого Рождества (Война Окончена)

Вот и настало Рождество
Что ты свершил за год опять
Год минувший позади
Начинается опять
Вот и настало Рождество
Веселья хочу пожелать
Для близких и любящих
Для всех, кто может встать

От всей души с Рождеством
И с новым годом тебя
Пусть добрым будет он
Без тени и страха

Вот и настало Рождество
Для слабых, для сильных тел
Для бедных, для богатых
Наш мир так оскудел
И потому с Рождеством
Для черных, для белых кож
Для желтых, краснокожих
Покончим мы с враждой

От всей души с Рождеством
И с новым годом тебя
Пусть добрым будет он
Без тени и страха

Вот и настало Рождество
Что мы свершили за год вновь
Год минувший позади
Начался вновь деньков
И потому с Рождеством
Желаем радостных минут
Для близких и любящих
Кто стар и кто растёт

От всей души с Рождеством
И с новым годом тебя
Пусть добрым будет он
Без тени и страха
Войне конец, коль хочешь ты
Война окончена